Die Webdoku „De-Zentralbild“ von out of focus medienprojekte präsentiert private Fotos zur Migration in die DDR. Insgesamt 30 Menschen, die zwischen 1957 und 1990 in der DDR gelebt haben, gewähren einen Einblick in ihre privaten Bildersammlungen und verbinden diese mit ihren Erinnerungen an die darin festgehaltenen Augenblicke. Siebzehn von ihnen vertiefen dies in Videointerviews. Die in fünf Sprachen verfügbare Sammlung ist nach Protagonist*innen, Ländern und Themen wie etwa Exil, Kultur, ungewollte Rückkehr und Vertragsarbeit durchsuchbar.

Anbieter: out of focus medienprojekte

Konzept, künstlerische Leitung: Isabel Enzenbach, Julia Oelkers

Recherche, Interviews: Elaine del Valle Cala, Isabel Enzenbach, Jessica Massóchua, Trần Bảo Ngọc Anh, Nguyễn Phương Thanh, Nguyễn Phương Thúy, Julia Oelkers, Phạm Quang Minh, Catarina Simão

Texte, Redaktion: Isabel Enzenbach, Julia Oelkers

Gestaltung, Collagen: Susanne Beer (Zoff Kollektiv)

Logozeichnung: Elena Albertoni

Fotobearbeitung: Hermann Bach (Umbruch Bildarchiv)

Programmierung: Marc Wright

Contentmanagement: Mimosa Akbal

Produktionsleitung: Thomas Walther

Video-Regie: Elaine del Valle Cala, Jessica Massóchua, Nguyễn Phương Thúy, Julia Oelkers, Phạm Quang Minh, Catarina Simão 

Produktion Kuba: Juan Caunedo Domingos, Elaine del Valle Cala (Champola producciones)

Technische Umsetzung: Robert Jahn

Kamera, Ton: José Armando Amat, Olaf Bublitz, Alfonso Fontenla, Luis A. Guevara Polanco, Arne Janssen, Lê Ngọc Anh, Lars Maibaum, Amâncio Mondlane, Humberto Notiço, John Pitta, Thomas Walther, Klaus Westermann

Schnitt: Lucian Busse

Animation Collagen: Nguyễn Phương Thanh

Sounddesign: studio lärm

Internetadresse: dezentralbild.net